Il driver che ti dicevo è ora a posto e l'ho caricato su CCR, per installarlo dai
ccr -S cnijfilter-mg5300
Va in conflitto con i driver suggeriti da Franzmari però, e ci mette un po' per compilare.
Il manteiner del pacchetto su AUR mi ha anche fornito un driver modificato contenente delle parti prese dal driver per MACos, a suo dire questo nuovo pacchetto è migliore di quello normale, ma non può caricarlo su AUR per motivi di licenza. Ho il pacchetto .pkg.tar.gz a disposizione se ti interessa, comunque