Non riesci ad installare perché aur2ccr non installa nulla, semplicemente converte un pacchetto presente su AUR in un pacchetto caricabile su CCR (questo per dirla in maniera semplice).
Il pacchetto che ti serve è anche "outdated"!

Adesso provo a passarlo su CCR, ti aggiorno sulla riuscita

P.S. L'usabilità della distribuzione è sempre la stessa, IMHO, anzi, reinstallando Archimedes da zero ho notato diversi miglioramenti rispetto a Edn (la prima che ho installato).
UPDATE: Fatto! è stato molto semplice,a dire il vero... Prova ad installarlo e vedi se funziona tutto
