Autore Topic: [Richiesta] Revisione della wiki Systemd  (Letto 604 volte)

Offline andreazube

  • *
  • Post: 1595
  • Reputazione: 64
  • I AM THE INTERSECT
    • Mostra profilo
    • Lupo mannaro
[Richiesta] Revisione della wiki Systemd
« il: 20 Maggio 2012 ore 14:45 »
Link inglese:http://chakra-linux.org/wiki/index.php/Systemd
Link italiano:http://chakra-linux.org/wiki/index.php/Systemd/it
Ho cercato di tradurlo io,ma ci sono molti pezzi troppo complicati per questo chiedo che qualcuno più esperto di me di rivere tutto.

P.S.Mi sono accorto che la wiki di chakra su systemd non è altro che la copia esatta di quella di arch (proprio  copia-incolla)tuttavia me ne sono accorto solo poco fa.
la wiki di arch è tradotta in italiano per tre quarti buoni e io essendomi accorto solo oggi che è uguale a quella di chakra,non ne ho approfittato:la mia traduzione è completamente mia,non ho preso niente da quella wiki

Offline Homey

  • (s)Coordinatore Team Traduzioni e (ir)Responsabile Template
  • *
  • Post: 687
  • Reputazione: 57
  • Tizio a tempo perso
    • Mostra profilo
Re:[Richiesta] Revisione della wiki Systemd
« Risposta #1 il: 10 Giugno 2012 ore 20:50 »
Vedo solo ora la richiesta, ci sto provando io. Certo che se la Wiki non perdesse la mia sessione di continuo mi farebbe piacere  >:(
Homey

 

Template by Homey | Sito ufficiale | Disclaimer