Autore Topic: Cercasi traduttori per la wiki  (Letto 2940 volte)

Offline paolomi

  • *
  • Post: 286
  • Reputazione: 21
  • Akabei... con spacchettamento a destra
    • Mostra profilo
Re:Cercasi traduttori per la wiki
« Risposta #15 il: 20 Settembre 2012 ore 14:48 »
Usare Chakra senza PulseAudio

«L'anno prossimo passerò a pulseaudio» (frase detta da me alcuni anni fa… e ancora valida!)

Offline andreazube

  • *
  • Post: 1595
  • Reputazione: 64
  • I AM THE INTERSECT
    • Mostra profilo
    • Lupo mannaro
Re:Cercasi traduttori per la wiki
« Risposta #16 il: 20 Settembre 2012 ore 14:53 »
potreste consigliarmi da dove iniziare a tradurre? :D
per ora ho fatto questo

http://chakra-linux.org/wiki/index.php/Unofficial_User_Repositories/it
Visto che sei nuovo qualcosa di semplice.
Io ti consiglio di cercare da te,devi trovare qualcosa che ti interessi.Una wiki che vorrei in italiano è questa ma è senza ombra di dubbio troppo lunga,noiosa e complessa per te che sei nuovo. (ma anche per me)
Come suggerimento posso consigliarti questa ma comunque ti consiglio di aprire due schede,una per il wiki in inglese e una nel wiki italiano.poi cerchi la varie wiki per titolo,se il titolo è rosso vuol dire che non è in italiano.quindi apri la correspetiva wiki in inglese e puoi cominciare a tradurre.
Non so quante wiki ci siano da tradurre,dovresti cercarle e trovarne una che ti interessi
Ho aperto questo topic che se avrà successo potrebbe essere utile in futuro.
edit:record,topic durato due minuti  ;D
« Ultima modifica: 20 Settembre 2012 ore 15:09 da andreazube »

 

Template by Homey | Sito ufficiale | Disclaimer